Este gif me recordó uno de mis dibujos animados preferidos de la infancia: Érase una vez el hombre.

Me encantaba esa narración febril, un gusto que llevé hasta la adultez cuando me rendí ante Casino, Goodfellas, Lola Rennt y Lock, Stock and Two Smoking Barrels. También me fascinaban el uso de un conjunto limitado de personajes recurrentes, que todos los personajes históricos cayeran dentro de esos estereotipos, la idea de que la historia es una serie de bucles incrementales de progreso.

Con el paso de los años me he dado cuenta de que la gente que creció en España tuvo una experiencia completamente distinta con esta serie. La intro en España no tenía la Tocata y Fuga de Bach y en la versión doblada al castellano de España el narrador iba a otro ritmo. Incluso el guión latinoamericano era más literario.

Pero no quiero buscar mucho. Esta es una de las series que he resistido ver de nuevo, por aquello de que no siempre es bueno revisitar las cosas que nos han gustado en el pasado.